fool's gold

fool's gold

美 　英

• na.【矿】黄铁矿
• 网络傻爱成金；淘金俏冤家；愚人金

英汉解释

na.	1. 【矿】黄铁矿,黄铜矿

英英解释

n.	1. a yellow metal that looks like gold 2. something that you are very attracted to that you later find is not worth very much

例句

It was fool's gold, of course, but to this day I keep one of them on my desk as a paperweight, engraved "All that glitters is gold. "

当然不是真金，至今我还把其中一块作为我的压书物，上面刻着：“只要是发光的就是金子”。

The country's economic future may be less dazzling than before but that glitter turned out to be fool's gold.

未来经济不要像从前那么令人眼花缭乱，但要想金子般闪耀。

Anything else is 'fool's gold', with all the insecurity the current strategy brings in its wake.

任何其它东西都不过是“傻瓜的黄金”（金玉其外，败絮其中），充满着当下战略带来的让人猛醒的不安全因素。

"Fool's gold " is the popular name for a kind of stone that glitters like gold but contains no gold at all.

“愚人之金”是象金子般发光却没有任何真金的一种石头的名称。

"Pirates of the Caribbean" is taking in a very nice treasure and it sure isn't fool's gold.

“加勒比海盗”有非常好的财富，它肯定不是傻瓜的金子。

any other shortcut is fool's gold.

任何其他的捷径都是愚人金。

The prospects for a recovery are fool's gold.

他还说“前景对恢复来说就是傻瓜的金子”。

six generations of fools . . . chasing after fool ' s gold.

整整六代傻瓜。。。追寻虚无飘渺的财宝。

we sell it for fool's gold, the false thinking that we can somehow get something for nothing.

为了傻子手里的金子，我们错误地以为可以空手套白狼。

some adages are gems . others are fool ' s gold

一些谚语是珍宝。其它的是废话。